Guides de l'utilisateur

Il semblerait que la page originale soit plus récente que cette traduction.

Cette page réunit des documents disponibles comme guides pour l'utilisateur de GnuPG.

The GNU Privacy Handbook (Manuel GNU de confidentialité)

Grâce au système DocBook de John Michael Ashley , The GNU Privacy Handbook, (GPH), est disponible en différents formats :

• en fichier HTML consultable en ligne ( de · en · es · fr · it · ru )
• comme document PDF d'Adobe ( de · en · es · fr · it )
• au format postscript ( de )
• en SGML compressé ( en · es · fr · it · ru )

enfin on peut trouver GPH par CVS .

There is also a brazilian portuguese version of GPH .

Remplacement de PGP 2.x par GnuPG

Ce document illustre certaines caractéristiques de GnuPG en montrant comment s'en servir pour communiquer avec des utilisateurs de PGP 2.x.

Ecrit en DocBook, ce document est disponible en différents formats :

• en fichier HTML consultable en ligne ( en · es )
• comme document PDF d'Adobe ( en · es )
• en SGML ( en · es )

Une introduction pratique à GPG sous Windows

Ce guide, écrit par Brendan Kidwell, vous montre comment utiliser le système libre de cryptographie à clé publique GnuPG du point de vue d'un utilisateur Windows. Il a commencé sous forme de notes pour une présentaion que Brendan allait donner lors d'un cours de crypographie, mais il a vite grossi pour devenir un document à part entière.

Le document est disponible dans plusieurs formats qui peuvent êtres lu en igne ou déléchargé depuis la page de Brendan .

Let us hope that this guide will help out Windows users who are dying to effectively install and use GnuPG on their systems. So that, nobody will never ever say that "after reading the whole of www.gnupg.org I still couldn't get the thing to work" ;-)

Page de manuel (man)

La page de manuel est peut-être un peu obsolète.

The online translation to russian , of the same man page.

Autres documents

Sur le site kldp.org , vous pouvez trouver des informations en Coréen sur GnuPG. Une documentation en Japonais est aussi disponible.

Julien Francoz, alias CoCoZ, a écrit un guide pour les utilisateurs francophones. Intitulé Utilisation de GnuPG il couvre les bases de l'utilisation de GnuPG. Ce document est aussi disponible au format SGML .

Mario Pascucci wrote an guide for Italian users entitled GnuPG: Crittografia, Privacy e Open Source . It covers the use of GnuPG on the GNU/Linux command line as well as its use on Windows along with WinPT.